מעט כוכבי מוזיקת קאנטרי משפיעים ומחזיקים מעמד כמו דולי פרטון, מלבד עמית מלכת הקאנטרי רבה מקנטייר . לפרטון יש דיסקוגרפיה מדהימה הכוללת את השירים הפופולריים ביותר שלה 'Jolene' ו-'Islands in the Stream Sun', בין שאר פנינים לא מוערכות. לפעמים, העטיפות שלה עלו על הגרסה המקורית. לדוגמה, הגרסה של וויטני יוסטון ל'I Will Always Love You' של פרטון הפכה לאחת הביצועים הווקאליים האפיים ביותר אי פעם. סיפר פרטון הנושא הגדול , 'ידעתי שזה שיר טוב אבל לא היה לי מושג שהוא אי פעם יכול להפוך למה שהוא עשה [עם יוסטון]'. אבל 'ג'ולין' נשאר השיר האהוב ביותר בקטלוג שלה. כפי שאמר פרטון לרשת, הוא 'הוקלט יותר מכל שיר אחר שכתבתי אי פעם' - יותר מ-400 פעמים נכון לשנת 2020 ובשפות שונות.
פרטון הוציא את 'Jolene' ב-1973 להצלחה מהירה. למרות שעל הנייר השיר פשוט בבנייתו, הסביר לו פרטון NPR שההערצה הנצחית הגיעה מ'התקדמות האקורדים הגדולה'. בנוסף, הכותרת שחוזרת על עצמה היא משהו ש'אפילו תלמיד כיתה א' או תינוק יכולים לשיר'. מקור השיר הגיע במהלך שנותיה הראשונות בהופעה בתוכנית טלוויזיה של מוזיקת קאנטרי. ילדה קטנה ואדמונית בשם ג'ולין בקהל ביקשה חתימה. פרטון אמר על שמה של הילדה, 'זה יפה... אני הולך לכתוב על זה שיר'.
עם כל כך הרבה קאברים ורמיקסים של השירים הקלאסיים שלה, זה מוביל אותנו לתהות, מהי הגרסה האהובה על דולי פרטון ל-'Jolene?'
בנובמבר, פרטון הוציאה רמיקס ברישיון רשמי של השיר שלה 'Jolene'. באופן מפתיע יותר, הרמיקס היה גרסת ריקוד של Destructo הידוע בשם המפיק גארי ריצ'רדס, אבן מתגלגלת דיווח. זה לא יכול היה להגיע בזמן טוב יותר שכן הגבול בין קאנטרי, דאנס ופופ ממשיך להיטשטש בזכות שירים כמו 'Old Town Road' מאת ליל נאס X ו-'22' מאת טיילור סוויפט. על פי הודעה לעיתונות של פרטון, ה גרסת הרס של 'השיר הקטן שלי 'ג'ולין' נעשה כל כך הרבה דרכים שונות ואני אוהב את כולם, אבל אני חושב שזה האהוב עליי.' היא הוסיפה לגבי הווריאציה האופטימית, 'זה עושה לי חשק לרקוד!'
גרסת 2021 מתמודדת עם תחרות קשה. שערים מפורסמים של 'ג'ולין' כוללים אחד מאת בתה הסנדקית מיילי סיירוס כחלק ממנה 'פגישות בחצר האחורית' קוֹנצֶרט. בווריאציה יותר רוק קדימה, The White Stripes בראשות ג'ק ווייט סיקרה את השיר בשידור חי . סיפר פרטון האפוטרופוס על ווייט, ״אני אוהב אותו עד מוות. [הפסים הלבנים] עשו את אחת הגרסאות הטובות ביותר אי פעם של ג'ולין.'
עם שיר כזה מושלם - זה ב- גראמי היכל התהילה - עטיפות ופרשנויות עתידיות בטוח ייצאו. לדוגמה, פרטון קיווה ש'ג'ולין' תוכל לקבל חיים אחרים עם אמן אחר. סיפר פרטון הנושא הגדול ש'אף אחד לא היה עליו תקליט להיט גדול באמת'. תמיד קיוויתי שמישהו יעשה מתישהו, מישהי כמו ביונסה'.
לַחֲלוֹק: